I just found this PayPal fee calculator: PayPal Fee Calculator by Ryan Olbe (Last Updated: June 04, 2011)

You can enter an amount you are going to charge, and it calculates the fee. It also does a reverse calculation, so you can figure out how much you would have to charge to get your desired amount after fees.