create facebook fanpage
post good threads onto your forum with an image that will get people to click when it shows up on facebook
Post the threads to your facebook fanpage and also share on your profile
Eventually they will get tired of commenting on the page after clicking and just sign up at ur forum.
But use a facebook connect button to make it easier.