Out of the two, I'd recommend MyBB due to its simplicity, yet its technicality over SMF. Also, you'd probably find more people choosing MyBB over SMF.