I operate few proxy sites and I usually redirect my traffic from old sites to newer ones. But the problem is when schools ban them, does the redirect really work?

suppose schools block xxxxxxx.com and then I redirect it to yyyyyyy.com..will the redirection occur or will it be blocked?