There is an enormous amount of speculation regarding the minus thirty penalty, but no one outside of Google really knows the truth.
These links should get you caught on on the speculation:
- Over Optimized - the Minus Thirty Penalty Strikes
- The Google Minus 30 Penalty
- Google’s Minus 30 Penalty - WebProNews Blog
Can you post the URL of the site experiencing the difficulty?