Google Analytics provides an easy way to track clicks on links that lead away from your site. Just add a simple line of code with your links and you are done :

Just add this line of code with your links

onClick="javascript: pageTracker._trackPageview('/outgoing/example.com');"
To see how this code works click here for detailed tutorial.