Thread: How to stop translating...

Is it possible to stop the script from translating certain parts of the page. I really don't want my copyright or terms of service to be translated.

Please and thank you

You can tell the script not to translate certain pages by editing the translate/.htaccess file.

This is a page-based translator, so there is no way to tell it not to translate parts of a page.

Originally Posted by Google Help Center

If you're a webmaster and would prefer your web page not be translated by Google Translate, just insert the following meta tag into your HTML file:

<meta name="google" value="notranslate">

If you don't mind your web page being translated by Google Translate, except for a particular section (like an email address, for example), just add "class=notranslate" to any HTML element to prevent that element from being translated. For example:

Email us at <span class="notranslate"> sales at example dot com</span>

More information at http://translate.google.com/support/?hl=en