Results 1 to 3 of 3

Thread: How to stop translating...

  1. #1
    CyberWizard is offline Unknown Net Builder
    Join Date
    Jul 2010
    Posts
    2
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    How to stop translating...

    Is it possible to stop the script from translating certain parts of the page. I really don't want my copyright or terms of service to be translated.

    Please and thank you

  2. #2
    Will.Spencer's Avatar
    Will.Spencer is offline Retired
    Join Date
    Dec 2008
    Posts
    5,033
    Blog Entries
    1
    Thanks
    1,010
    Thanked 2,329 Times in 1,259 Posts
    You can tell the script not to translate certain pages by editing the translate/.htaccess file.

    This is a page-based translator, so there is no way to tell it not to translate parts of a page.
    Submit Your Webmaster Related Sites to the NB Directory
    I swear, by my life and my love of it, that I will never live for the sake of another man, nor ask another man to live for mine.

  3. #3
    Aziz's Avatar
    Aziz is offline no investment, no glory
    Join Date
    May 2009
    Location
    IL
    Posts
    736
    Thanks
    588
    Thanked 243 Times in 168 Posts
    Quote Originally Posted by Google Help Center
    If you're a webmaster and would prefer your web page not be translated by Google Translate, just insert the following meta tag into your HTML file:

    <meta name="google" value="notranslate">

    If you don't mind your web page being translated by Google Translate, except for a particular section (like an email address, for example), just add "class=notranslate" to any HTML element to prevent that element from being translated. For example:

    Email us at <span class="notranslate"> sales at example dot com</span>
    More information at http://translate.google.com/support/?hl=en

  4. Thanked by:

    Will.Spencer (7 August, 2010), Zash (15 August, 2010)

Similar Threads

  1. Translating a site from another language
    By thomasc in forum Translation Script Support
    Replies: 4
    Last Post: 6 March, 2012, 11:58 AM
  2. Only Home is translating
    By webdevtech in forum Translation Script Support
    Replies: 1
    Last Post: 22 September, 2009, 17:43 PM
  3. only home page is translating
    By autotech234 in forum Translation Script Support
    Replies: 3
    Last Post: 24 May, 2009, 09:43 AM
  4. Seems to be working... but not translating anything
    By quikned in forum Translation Script Support
    Replies: 5
    Last Post: 26 March, 2009, 21:28 PM
  5. Translating From Languages Other Than English
    By Alejandro Weber in forum Translation Script Support
    Replies: 1
    Last Post: 13 March, 2009, 17:34 PM

Tags for this Thread

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •